Biblia - Szentírás
(EKU - Ökumenikus fordítás)
Gal 4, 1-31
Gal 4, 1-31
Gal 4: 3 - Pál az emberiség történelmének Krisztus eljöveteléig tartó szakaszát kiskorúként érti az emberi életben. A "világ elemei" valószínűleg a zsidótörvény (8-10. V.) Előírásai, amelyekkel Isten éretlen népet nevelt. Elemei lehetnek annak az anyagi világnak is, amelyet a pogányok isteneknek tekintettek. (8. vers).
Gal 4: 4 - "Az idő teljessége" az az idő, amely Krisztus eljövetelével, az Újszövetség időszakával kezdődött. Isten a Krisztusban megadta az embereknek mindazokat a teljességet, amelyekre szükségük van az üdvösséghez.
Gal 4,6 - Isten Fiának a földi élete során végzett helyes és kizárólagos imádsága válik az Isten örökbefogadó gyermekkorát megtapasztaló keresztény helyes és jellegzetes imájává (vö. Róm 8:15).
Gal 4: 9 - "Isten ismer téged" azt jelenti, hogy "szeretett, elismert".
Gal 4:10 - Pál megdorgálja őket, hogy megtartják azokat a zsidó ünnepeket, amelyeket a zsidóság hívei megpróbáltak rájuk szabni (vö. Kol 2:16).
Gal 4,12 - Felszólítja őket, hogy ugyanúgy szabaduljanak el a törvényektől, mert alkalmazkodott gyengeségeikhez, hogy megnyerje őket.
Gal 4:13 - Valószínűleg olyan betegségre gondol, amely a második apostoli úton érintheti őt (vö. ApCsel 16: 6).
Gal 4:15 - Pál ezeket a szavait metaforikusan, mások szó szerint értik valamilyen szembetegségre, amely együttérzést váltott ki a galatákban.
Gal 4:17 - "El akarnak választani téged" Páltól és így Krisztustól.
Gal 4:22 - A szolga Agar volt, Sára pedig szabad volt. A közjog szerint csak szabad gyermekeknek, nem rabszolgáknak volt joguk örökölni (vö. Gn 16; 21: 1-21). Ezek a bibliai események azt bizonyítják, hogy Isten ígéretének szabadsága meghaladja a törvény rabságát. Agar az Ószövetséget képviseli, míg az új Sára.