A szlovák nyelv rövid szótára
cal zn. kalória (energiaegység 1979-ig érvényes)
čalamáda -y -mád ž. pácolt vegyes zöldség
kárpit -ia o. bútorok, ajtók stb.
kárpitozott tartozék kárpitozással felszerelve: ülésszám. bútor
kárpit-én nem dok. kárpitot készíteni
-
A szlovák helyesírás szabályai
Čalovec ‑ vca m.; Čalovčan ‑a mn. Mia m.; Čalovčanka ‑y ‑niek ž.; Čalovecký és Čalovský
kárpitos ma mn. Mci m.; kárpit; kárpit –a –tiev s.
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
1. pácolt vegyes zöldség;
2. szarvasmarha-szilázs típusa
calando [vysl. k-] kiegészítők (tal.) hud. fokozatosan gyengébb és lassabb (az előadásról)
čalaprtka, -y, -tiek nők. r. nar. te nevetsz. gyenge alkoholos ital: A borom tüzes. Nincs cipő. (Ő c.)
čale cit. felszólította az ökröket, hogy mozogjanak: "Menj, Bodor, hé, Szürke" hajtották az ökröket. (Dobš.)
calmato [vysl. k-] kiegészítők (tal.) hud. békés (az előadásról)