A szlovák nyelv rövid szótára

vzdor -u m. (néma) ellenállás, mint reakció a bűntudatra, életkor: bevarrva, megragadja.

Szlovák helyesírás

dacosan: ban ben. elfordulni

2. ellenállni: v. betegség, kényszer, csapdák

  • A szlovák helyesírás szabályai

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    ellenére 1, -u, 6. o. -Em ember. r. néma ellenállás valakivel szemben al. valamire egy sanyargatott bűntudatra válaszul;
    priek: Az arcából ragyogott a dac. (Vaj.) A dac rólad beszél. (Jégé) A dac fogott el bennünket. (Karv.)

    dac 2 predl. s 3. o. könyveket. elavult. elismerését fejezi ki, annak ellenére, hogy: Úgy érezte, hogy szereti Zuzkát, a harag ellenére szeretnie kell. (Taj.)

    ● v. hogy különben is, annak ellenére

    3. páratlan tartós. gabonafélék v-é fajtái;

    dacos király, -és ember. r. egy olyan király ellen, aki még nem mondott le

    2. (kinek, mire még). Ellenállni, ellenállni, ellenállni: soha nem álltam ellen ön akaratának. (Kuzm.) Jobb elkerülni a durva erőt, nem ellenállni. (Kuk.)

    3. (minek) ellenállni: v. csapdák, betegségek;
    Dacolniuk kellett az indiánok elképzeléseivel. (Kisteherautók.) A káposztalevelek ellenállnak a nyári aszálynak. (Kuk.)

    1. dacos, dacos;
    önfejű: v-é gyermek, v-á nő;

    dacosan és dacosan kiegészítők: dacosan hallgat (Vaj.);
    dobja fejét dacosan (Hec., Tim., Vaj.);

    dacol, -y nők. r. egy másik kormány ellen kinevezett kormány