Készítette: Mgr. Monika Koncošová
Háromféleképpen alakíthatunk szlovákul szavakat.
1. SZÁRMAZÁS - a szavak alkotásának legeredményesebb módja. A származtatott szavak alapszavakból képződnek előtag vagy utótag hozzáadásával.
repülőtér, repülés, érkezés, légitámadás, repülés, légiutas-kísérő.
ír, ír, ír, ír.
2 . RÖVIDÜLÉS - A szavak rövidítésének három módja van:
a) Írja be az "stb." - írásbeli kifejezésben használják. Egy pontot írnak utána.
b) "USA" típus - a kezdeti márkanevekhez tartozik. Írott és szóbeli kifejezésekben egyaránt használják. A társított név első kezdőbetűiből származik.
c) "SATUR" típus - a márkanevekhez tartozik, amelyek a társított név kezdőbetűiből vagy szótagjaiból származnak. A megfelelő minták szerint ragozódnak.
Egy speciális csoport márkák (l, m) - mérések, súlyok. - nincs pont utánuk.
Azokat a szavakat nevezzük, amelyek két szó vagy két szóalkotási alap kombinálásával jönnek létre összetett szavak. Az összetett szavakat komponálással, azaz két szó vagy szóalkotási alap kombinálásával alkotják egy összetett szóvá. Komponáláskor a magánhangzókat gyakran két szó (vagy két szóalkotó alap) közé illesztik be -o-, -e-, -i-.
Példák - összetett szavak:
Főnevek:
vonat + vezető - vonatvezető
nagy + piac - kiállítás
autó + iskola - Autósiskola
autó + atlasz - autó atlasz
mini + szoknya - miniszoknya
maxi + szoknya - maxiszoknya
víz + súly - vízmérték
vadállat + orvos - állatorvos
együtt + hang - mássalhangzó
föld + gömb - földgolyó
tenger + úszó - tengerész
természet + tudomány - tudomány
idő + repülés - idő
fa + vágás - favágó
haza + tudomány - hon és népismeret
toll + rajz - vonal rajzolás
haza + árulás - árulás
könyv + nyomtatás - könyvnyomtató
víz + telepítés - vízvezeték
elektro + készülék - elektromos készülék
rádió + vevő - rádió vétel
ágyú + lövő - tüzér
mikro + számítógép - mikrokomputer
Melléknevek:
öt + év - Öt éves
hét + év - hétéves
tudományos kutatás - tudományos kutatás
szociáldemokrácia - szociáldemokrata
világítástechnika - világítástechnika
hőtechnika - hőtechnika
hőszigetelés - hőszigetelés
hasonló az igazsághoz - valószínű
Cseh és szlovák - Csehszlovák
állami törvény - alkotmányos
polgári jog - polgári jog
egy + chip - egy chipes
árat tenni - árazás
A helyesírási jelzőket összetett szavaknak is tekintjük kötőjel: német-szlovák szótár, szlovák-orosz, angol-szlovák, általános-oktatási, kék-fehér, zöld-sárga, fehér-kék-piros, fehér-sárga-piros, sárga-zöld, irodalmi-zenei tudományos-technikai tudományos-népszerűsítés Császári-Királyi Cirill és Metód .
Melyik mondatból nem lehet összetett szót alkotni?
A. osztálykönyv
B. állatorvos
C. vízkezelés
D. tollrajz
Ossza fel a következő összetett szót azokra az alapszavakra, amelyekből származik:
Válassza ki azokat a párokat, amelyekből összetett szavakat alkothat, és hozza létre őket:
Húzza alá az összetett szavakat a szövegben:
könyvnyomtató, szerelem, fáradtság, ülés, szellemes, zsarnok, határ, agy, rombusz, kötés, tanterv, Cu, km, élettartam, mérgezés, kamionos szállítás, betakarítás, zaklatás, elektromágnes, állomás, vonat, falazat könyv, aranyfarkasok
Helyes válaszok:
Melyik mondatból nem lehet összetett szót alkotni?
A. osztálykönyv
B. állatorvos
C. vízkezelés
D. tollrajz
Ossza fel a következő összetett szót azokra az alapszavakra, amelyekből származik:
VESELOHRA -Boldog + játék
HANGFESTÉS - hang + festés
Válassza ki azokat a párokat, amelyekből összetett szavakat alkothat, és hozza létre őket:
állatorvos, kelet-európai, győztes, asztalitenisz
Húzza alá az összetett szavakat a szövegben:
könyvnyomtató, ENSZ, szerelem, fáradtság, ülés, Ing., szellemes, zsarnok, határ, agy, rombusz, kötés, tananyag, Cu, km, egész életen át, mérgezés, kamionozás, aratás, zaklatás, elektromágnes, állomás, vonat, falazat, könyv, boglárka
Referenciák:
CALTÍKOVÁ, M., TARÁBEK, J.: Přehled gramatiky a pravopisu slovenského jazyka. 4. kiadás 2009. Didaktis Bratislava. ISBN 978-80-89160-66-2
HINCOVÁ, K., HÚSKOVÁ, A.: Szlovák nyelv a középiskolák 1. - 4. évfolyamához. 2. kiadás 2009. SPN Pozsony. ISBN 978-80-10-01772-0
SZLOVÁK A PÁLMÁN. 1. kiadás 2001. Természet Pozsony. ISBN 80-07-00362-2
TESZTEK 2007 - SZLOVÁK NYELV. 1. kiadás 2006. Didaktis Pozsony. ISBN 80-89160-39-5
GYŰJTEMÉNY A SZLOVÁK NYELVBŐL. 3. kiadás 1993. Didaktis Pozsony. ISBN 80-85456-27-3