Jóváhagyott szöveg a változásról történő döntéshez, ev. Sz .: 2013/06098
Írásbeli információk a felhasználó számára
Balneum Hermal
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak vagy az orvos vagy gyógyszerész által elmondottaknak megfelelően használja.
- Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
- További információért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. Lásd a 4. szakaszt.
- Ha 4 héten belül nem érzi magát jobban vagy rosszabbul, orvoshoz kell fordulnia.
Ebben a betegtájékoztatóban:
1. Milyen típusú gyógyszer a Balneum Hermal és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Balneum Hermal alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Balneum Hermalt
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Balneum Hermalt tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Balneum Hermal és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Mi a Balneum Hermal
A Balneum Hermal 84,75 g szójaolajat (sojae oleum) tartalmaz 100 g oldatban.
A Balneum Hermal fürdő-adalékanyag.
A Balneum Hermal olajfóliával borítja a bőrt, amely ideiglenes védőrétegként szolgál a bőr felületén található természetes lipid (zsír) komponensek helyreállításáig. A Balneum Hermal csökkenti a fiziológiai tényezők felszabadulását, amelyek visszatartják a vizet a corneum rétegben. Csökkenti a bőrbetegségek, például az ekcéma és a pikkelysömör miatt a víz fokozott párolgását is. Ezenkívül megkönnyíti a bőr pikkelyeinek hámlását.
A Balneum Hermal alkalmazása olyan betegek számára is alkalmas, akiknek száraz és enyhén viszket a bőrük, és a zsírban lévő anyagok természetes hiánya van a bőrben. Ez egy egyszerű módszer a bőr természetes zsíros felületének helyreállítására.
A Balneum Hermalsa olyan betegek kezelésének támogatására szolgál, akiknek száraz és viszkető bőrproblémái vannak, például atópiás ekcéma. A Balneum Hermal kisgyermekeknél és érzékeny bőrű csecsemőknél is alkalmazható. Alkalmazási köre magában foglalja a csecsemők és kisgyermekek dermatitiszét, a gyermekkori ekcémát (atópiás dermatitis, pelenka dermatitis, csecsemők seborrheás dermatitisét), az ekcéma krónikus típusait (visszeres ekcéma, neurodermatitis), gyulladt bőrt, bőrkiütést, ragyogó bőrt és pikkelysömöröt. Felnőttek, gyermekek és serdülők használhatják orvos ajánlása nélkül is. Terhesség és szoptatás alatt is alkalmazható.
2. Tudnivalók a Balneum Hermal alkalmazása előtt
Ne használja a Balneum Hermalt
Nem szabad használni a Balneum Hermalt:
- ha allergiás (allergiás) a szójaolajra, szójára, földimogyoróra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.,
- a pustuláris pikkelysömör akut formái esetén.
Súlyos bőrsérülések és ismeretlen eredetű akut bőrbetegségek, súlyos lázas és fertőző betegségek, tuberkulózis, szívelégtelenség és magas vérnyomás esetén az összes fürdőt, beleértve a Balneum Hermal hozzáadását is, csak orvossal folytatott konzultációt követően szabad használni. .
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Balneum Hermal alkalmazása előtt kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ne alkalmazza a szem környékét. Véletlen szembe kerülés esetén azonnal mossa ki a szemet bő hideg vízzel. Ha az irritáció továbbra is fennáll, forduljon szemészhez.
A beteget le kell utasítani, hogy a kád leeresztése után fennáll a megcsúszás veszélye, mivel a kád bőrét és felületét olajréteg borítja. Ezért minden fürdés után azonnal tisztítsa meg a fürdőt közös mosószerrel, majd öblítse le forró vízzel.
Egyéb gyógyszerek és a Balneum Hermal
Egyéb gyógyszerek szedése
A gyógyszerekkel való kölcsönhatások nem ismertek. Csak a szappanok és mosószerek utólagos felhasználása után romlik a Balneum Hermal jótékony hatása.
Balneum Hermal, ételek és italok
Az ételek és italok nem kapcsolódnak a Balneum Hermal használatához. Az ételek és italok lenyelése nem befolyásolja a Balneum Hermal helyi alkalmazásának hatását.
Terhesség és szoptatás
A Balneum Hermal terhesség és szoptatás ideje alatt is alkalmazható, ha szükséges.
Vezetés és gépek kezelése
A használat módjától függően kizárható a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességek bármilyen hatása.
A Balneum Hermal butil-hidroxi-toluolt, propilén-glikolt és benzil-benzoátot tartalmaz.
A butil-hidroxi-toluol helyi bőrreakciókat (pl. Kontakt dermatitis) vagy a szem és a nyálkahártya irritációját okozhatja.
A propilén-glikol bőrirritációt okozhat.
A benzil-benzoát (parfümben található) enyhén irritálhatja a bőrt, a szemet és a nyálkahártyákat.
3. Hogyan kell alkalmazni a Balneum Hermalt
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak vagy az orvos vagy gyógyszerész által elmondottaknak megfelelően használja. Ha nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
A csavaros kupak belső részét mérőpohárként használhatja.
Hacsak orvosa másképp nem mondja, az ajánlott adag:
1 fürdéshez (150 l víz) használjon 30–45 ml olajos oldatot, amely 2-3 mérőpohárnak felel meg (csavaros kupak). Részleges fürdéshez (5 l víz) használjon 1 ml olajos oldatot, amely 1/4 teáskanálnak felel meg.
Használja gyermekeknél
Csecsemőfürdőhöz (25 l víz) használjon 5 ml olajoldatot, amely a mérőpohár (csavaros kupak) 1/3-ának felel meg.
A bőr jobb kenése érdekében kétszer-háromszor növelheti az olajoldat koncentrációját a fürdőben, vagy használhat Balneum Hermal F fürdő-adalékot.
A használat gyakorisága a probléma típusától, mértékétől és méretétől függ, és egyedileg kell meghatározni. Eltérő rendelkezés hiányában a fürdőt 2-3 napos időközönként, vagy minden nap végzik.
Soha ne fordítva fordítsa a vízbe a mért olajos oldat mennyiségét, és jól keverje össze, amíg egyenletesen el nem oszlik.
A fürdő hőmérséklete nem haladhatja meg a 36 ° C-ot (a fürdő hőmérséklete 32 ° C-ig, ez inkább a zsíros felület helyreállítására alkalmas, míg magasabb hőmérsékleten a kenőhatás kissé csökken).
A fürdési idő egyedi, de nem lehet hosszabb 15-20 percnél.
Csecsemők és kisgyermekek számára általában csak néhány perces fürdési idő elegendő.
A Balneum Hermal használható zuhanyozásra is. Ebben az esetben a hígítatlan olajoldatot vigye fel a megnedvesített bőrre, majd enyhén zuhanyozzon.
A fürdés után a bőrt törölközővel enyhén meg kell törölni. Az erős törlés csökkenti a gyógyító hatást.
A hígítatlan Balneum Hermal nem érintkezhet a szemmel. Véletlen szembe kerülés esetén azonnal öblítse le bő vízzel.
Minden fürdés után a fürdőt közös tisztítószerrel kell megtisztítani és forró vízzel le kell öblíteni, mivel a fürdő felületét zsíros bevonat borítja, és fennáll a megcsúszás veszélye.
Ha az előírtnál több Balneum Hermal-t alkalmazott
A vízfürdőben megnövekedett olajkoncentráció miatti káros hatások nem ismertek.
Ha egy gyermek véletlenül lenyeli a gyógyszert, forduljon orvoshoz.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.