Jóváhagyott szöveg a változásról történő döntéshez, ev. Sz .: 2016/03630-ZME
Írásbeli információk a felhasználó számára
Nutriflex peri
infúziós oldat
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
˗ Ezt az írásos információt őrizze meg. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
Further Ha bármilyen további kérdése van, forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a nővérhez.
˗ Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel. Ne add oda másnak. Ez árthat nekik, még akkor is, ha tüneteik megegyeznek az Önével.
Side Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. Lásd a 4. szakaszt.
Ebben a betegtájékoztatóban:
1. Mi a Nutriflex peri és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Nutriflex peri alkalmazása előtt
3. Hogyan kell használni a Nutriflex peri-t
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell tárolni a Nutriflex peri-t
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Mi a Nutriflex peri és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Ez a gyógyszer aminosavaknak, sóknak (elektrolitok) és szénhidrátoknak (glükóz) nevezett anyagokat (tápanyagokat) tartalmaz, amelyek nélkülözhetetlenek a test növekedéséhez és helyreállításához. Kalóriákat is tartalmaz szénhidrátok formájában.
Ezt a gyógyszert vénába adják (infúzió útján), mert nem tudja normálisan elfogyasztani az ételt, vagy csővel nem etethető.
A Nutriflex peri kizárólag felnőtteknek és 2–17 éves gyermekeknek szól, akiknek enyhe vagy mérsékelt katabolizmusuk van, olyan állapotban, amikor a betegek energiát, fehérjét és hasonlókat fogyasztanak. gyorsabban, mint amennyit ki lehet cserélni.
2. Tudnivalók a Nutriflex peri alkalmazása előtt
Ne használja a Nutriflex peri-t
˗ ha allergiás a gyógyszerekre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
˗ ha veleszületett aminosav-anyagcsere-rendellenességben szenved, amelyben speciális fehérjetartalomra van szüksége,
˗ ha szokatlanul magas a vércukorszintje és óránként 6 egységnél több inzulinra van szüksége a kezeléséhez,
˗ ha a vérében szokatlanul magas savas anyagok vannak (acidózis),
˗ ha vérzése van a koponyában vagy a gerincvelőben,
˗ ha súlyos májelégtelenségben szenved (súlyos májelégtelenség),
˗ ha súlyos veseelégtelenségben (súlyos veseelégtelenségben) szenved, az úgynevezett kezelés lehetősége nélkül mesterséges vese (hemofiltráció vagy dialízis).
A többi ilyen típusú gyógyszerhez hasonlóan a Nutriflex peri sem adható, ha:
˗ szívroham vagy stroke akut fázisában van,
˗ bármilyen formában van rosszul kezelt anyagcserezavar, pl. eszméletlen állapot (kóma), amelynek oka nem ismert, vagy a szövetek oxigénellátása elégtelen, vagy dekompenzált cukorbetegség,
˗ életveszélyes keringési betegségei vannak, amelyek pl. összeomlás vagy sokk esetén, vagy ha folyadék halmozódott fel a tüdejében (tüdőödéma) vagy a folyadék egyensúlyának zavara.
A Nutriflex peri nem adható újszülötteknek, csecsemőknek és kétéves kor alatti kisgyermekeknek.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Nutriflex peri alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a nővérrel:
˗ ha szív- vagy veseproblémái vannak,
˗ ha folyadék-, só- és sav-bázis zavarok vannak (sav-bázis egyensúly), például alacsony a testnedvek és sók (hipotóniás dehidráció) vagy alacsony a nátrium- vagy káliumszint a vérben,
˗ ha szokatlanul magas a vércukorszintje.
Ha vese-, máj-, mellékvese-, szív- vagy tüdőfunkciója károsodott, különös gondot fordítanak az adag beállítására és a napi adag szabályozására.
Orvosa különös gonddal fog eljárni, ha sérült a vér-agy gátja (a gát a véráram és a központi idegrendszer között), mivel ez a gyógyszer növelheti a koponya vagy a gerincvelő nyomását.
Ha súlyos alultápláltságban van, akkor különös figyelmet fordítanak a vénás táplálkozás fokozatos növekedésére, ugyanakkor a sók (elektrolitok) szintjét figyelemmel kísérik és szükség szerint kiegészítik, különös tekintettel a káliumra, magnéziumra és foszfátra.
Ez a gyógyszer glükózt (cukrot) tartalmaz, amely befolyásolhatja a vércukorszintjét. Lehet, hogy vérmintákat kell vennie a cukorszint ellenőrzéséhez.
Ha az infúzió hirtelen leáll, a vércukorszint hirtelen lecsökkenhet. Orvosa ezt figyelembe veszi, különösen akkor, ha csökkent a glükóz metabolizmusának képessége (pl. Cukorbetegség esetén), vagy ha ezt a megoldást 3 évesnél fiatalabb gyermekek kapják. Ezért gondosan ellenőrizni fogják a vércukorszintet, különösen az infúzió leállítása után.
Szükség van továbbá a vér sószintjének, a folyadék egyensúlyának, a sav és bázis egyensúlynak és a vérképnek, a véralvadásnak, valamint a vese és a máj működésének szabályozására.
Orvosa óvintézkedéseket is fog tenni annak biztosítására, hogy elegendő folyadék és só álljon rendelkezésre a test szükségleteinek megfelelően. A Nutriflex peri mellett más tápanyagokat (ételeket) is kap, amelyek teljes mértékben kielégítik testének igényeit.
A perifériás (kisebb) vénákba történő infúzió a vénák gyulladását okozhatja, amely vérrögképződést okozhat. Az orvos naponta ellenőrzi az infúzió helyét.
Mint minden intravénás oldat esetében, a Nutriflex peri alkalmazásakor szigorú aszeptikus feltételeket (azaz csírákat nem) kell betartani.
Gyermekek és serdülők
A gyermek vércukorszintjének hirtelen csökkenését az infúzió véletlen leállítása után lásd a fenti „Figyelmeztetések és óvintézkedések” részben is.
Az orvos nem ad Nutriflex perit kétéves kor alatti gyermekek számára.
Egyéb gyógyszerek és a Nutriflex peri
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről.
A Nutriflex peri befolyásolhatja más gyógyszerek működését és fordítva. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő gyógyszerek bármelyikét szedi vagy szedi:
˗ gyulladás kezelésére szolgáló gyógyszerek (kortikoszteroidok),
Fluid a folyadék egyensúlyát befolyásoló hormonális gyógyszerek (adrenokortikotrop hormon [ACTH]),
Ur vizeletet elősegítő gyógyszerek (vizelethajtók), például spironolakton, triamterén vagy amilorid,
High magas vérnyomás kezelésére szolgáló gyógyszerek (ACE-gátlók), mint például a kaptopril és az enalapril,
High magas vérnyomás vagy szívproblémák kezelésére szolgáló gyógyszerek (angiotenzin II receptor antagonisták), például lozartán és valzartán,
˗ transzplantáció során alkalmazott gyógyszerek, például ciklosporin és takrolimusz.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt kérdezze meg orvosát.
Terhesség
Ha terhes, akkor csak akkor kapja meg ezt a gyógyszert, ha orvosa szükségesnek tartja a gyógyulásához.
Szoptatás
A szoptatás nem ajánlott, ha egy nőnek intravénás táplálékra van szüksége (tápanyagok beadása vénába adott infúzióval).
Termékenység
Nincs elérhető adat.
Vezetés és gépek kezelése
Ezt a gyógyszert általában mozgásképtelen (mozgásképtelen) betegeknek adják be, pl. kórházban vagy klinikán, ami kizárja a gépjárművezetést és a gépek kezelését. Maga a gyógyszer azonban nincs hatással a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre.
3. Hogyan kell használni a Nutriflex peri-t
Ezt a gyógyszert vénás infúzió útján, azaz egy kis csövön keresztül kapja közvetlenül a vénába. Adható kisebb (perifériás) vénákba vagy nagyobb (központi) vénákba.
Az infúzió beadása előtt az oldatnak mindig szobahőmérsékleten kell lennie.
Az orvos meghatározza a szükséges dózist és a kezelés időtartamát.
Az ajánlott napi adag felnőtteknek legfeljebb 40 ml oldatos infúzió/testtömeg-kilogramm. Az orvos meghatározza a pontos adagot.
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél
Különleges adagolási utasítások vannak 2-17 éves gyermekek és serdülők számára. Az orvos ismeri ezeket az utasításokat, és ezek szerint határozza meg az adagot.
Ha több Nutriflex tollat kap, mint van
A gyógyszer helyes beadása esetén nem valószínű, hogy túladagolás lépne fel. Ha azonban túl sokat kap ebből a gyógyszerből, az a következőket okozhatja:
- szokatlanul magas testnedvek (hiperhidráció),
- szokatlanul nagy mennyiségű vizelet (poliuria),
- az egyes sótípusok testben előforduló rendellenességei (elektrolit-egyensúlyhiány),
- víz a tüdőben (a tüdő duzzanata),
- vizelet aminosav veszteség és aminosav egyensúlyhiány,
- savas anyagok felhalmozódása a vérben (metabolikus acidózis),
- hányinger, hányás, didergés, fejfájás,
- magas nitrogénszint a vérben (hyperammonaemia),
- szokatlanul magas vércukorszint (hiperglikémia),
- vizelet glükóz (glycosuria),
- folyadékhiány (kiszáradás),
- a szokásosnál magasabb vérsűrűség (hyperosmolarity),
- a túl magas vércukorszint okozta eszméletvesztés (hiperglikémiás-hiperoszmoláris kóma).
Ha ezen tünetek bármelyike jelentkezik, az infúziót azonnal le kell állítani. Orvosa eldönti, hogy szükség van-e további kezelésre. Az infúzió addig nem folytatható, amíg a tünetek nem oldódnak.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát, gyógyszerészét vagy a nővért.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A mellékhatásokat elsősorban a túladagolás vagy a túl magas infúziós sebesség okozza. Ezek a hatások az infúzió leállításakor általában eltűnnek.
Gyakran (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
˗ vénás irritáció, a vénás fal gyulladása az infúzió helyén (phlebitis, thrombophlebitis).
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
˗ hányinger, hányás és csökkent étvágy.
Ha ezek a mellékhatások jelentkeznek, a kezelést le kell állítani; vagy folytatható, ha az orvos úgy dönt, de alacsonyabb dózisokkal.
Ha vénás irritáció vagy vénás falgyulladás jelei jelentkeznek, az orvos megváltoztathatja az infúzió helyét.
A mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. A mellékhatásokat közvetlenül az V. mellékletben felsorolt nemzeti jelentési központnak is jelentheti. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információt nyújtson a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell tárolni a Nutriflex peri-t
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó.
A fénytől való védelem érdekében tartsa a táskát a külső dobozban.
A címkén feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Nutriflex peri
- A gyógyszerek aminosavak, glükóz és elektrolitok.