Kubában főzve sütik. Rendszeresen visszatér oda, és még egy kubai feleségül is megy. Uršula Perez Martonnal, a szlovák utazóval arról beszélgettünk, mi is valójában Kuba, és nem csak a turista szempontjából.
Mikor járt először Kubában, és hányszor járt ott?
Kuba évek óta elbűvöl mint ország. Sokat kezdtem el olvasni a történelméről, és arról álmodoztam, hogy egyszer eljutok oda. Amikor befejeztem az iskolát, a szüleim kirándultak Kubába. 2008 nyara volt. Az első pillanattól kezdve csodálatosan éreztem magam Kubában, és valami olyasmit éreztem ott, amit sehol máshol nem éreztem. Azt a légkört, amely ebben az országban van, nem lehet leírni. Ez az út megváltoztatta az életemet, és azóta rendszeresen járok Kubába. Tényleg nem tudom, hányszor voltam Kubában, mert abbahagytam a számolást. Röviden, mindig az év nagy részét ott töltöttem. Utoljára pontosan egy éve voltam Kubában, és újévre megyek ismét.
Mi a különbség az első és az utolsó látogatás között? Mi változott azóta?
Van egy férje Kubából, így tudja, mi a valóság Kubában. Mi különbözteti meg Kubát a reklámszlogenektől?
Sokszor hallottam, hogy Kuba változik, a kubaiak jól lesznek. Mi van már náluk, és milyen jó, hogy az amerikaiak már odamennek, mert emelni fogja életszínvonalukat stb. A turizmusban dolgozó kubaiak jól teljesítenek, de az árak ugyanolyan gyorsan emelkednek. Egy hétköznapi kubai, aki nem kerül kapcsolatba a turizmussal, mindennap rosszabbul él. Kubában minden nagyon bonyolult és megerőltető. Mondok egy példát egy házas család életéből. 16 éves fia iskolába jár, és napi 12 km-t vissza. Gyalogolnia kell, mert nincs kapcsolat. Négyszer jár iskolába/iskolába, mert ebédelni hazatér enni, és 45 perc múlva visszamegy. Igen, ehetett az iskolában, de ott napi 1 CUC (= 1 USD) kerül, és nincs náluk. Testvére, egy 23 éves fiú, aki képzett fogtechnikus, azt gondolja, hogy idegenvezetőként kezd dolgozni, mert ott sokkal többet fog keresni, mint egy orvosi rendelőben. Anyjuk pedig hajnali ötkor kel, hogy nyolckor dolgozzanak, mert soha nem lehet tudni, hogy mikor érkezik a busz, és mennyi időbe telik eljutni a munkába.
Jelenleg a helyiek körében is nőtt a bűnözés. Lehetőség szerint kirabolják magukat, és elviselhetetlenné válik számukra a tömegközlekedés, mert onnan alig lehet kiszállni egy érintetlen kézitáskával. Egy másik drámai dolog Kubában történik, hogy mivel Venezuelából már nem szállítanak olajat, a vizsgálat részeként fél napra kikapcsolják a kubaiak áramát. Természetesen a turista ezt nem fogja észrevenni, mivel a szállodák érinthetetlenek ebben és minden más létesítményben, ahol a turisták is tartózkodnak. Ezenkívül az áram kikapcsolása egy kubai lakásban elviselhetetlen meleget és romlott ételeket jelent a hűtőszekrényben. Ez csak néhány a kubai lakosság mindennapi életében felmerülő nehézségekből, de még sok más.
Mekkora egy kubai átlagfizetés, és valójában mit engedhet meg érte?
Kubának 2 pénzneme van: CUP - a kubai peso, amelyben a béreket fizetik a kubaiaknak, és CUC - a kubai peso a turisták számára, valami Tuzex utalvány, például, hogy a legtöbb üzletben CUC-t fizetnek. A kubaiak átlagosan havonta 300-400 CUP-ot keresnek, 12-15 EUR körüli összegben, az orvosok körülbelül 500-800 CUP-ot, azaz körülbelül 20-25 EUR-t keresnek. Persze ebből Kubában sem lehet megélni. Tehát miből élnek valójában? Azt mondják, hogy minden második kubai embernek van külföldön valakije, és ezért pénzt vagy különféle termékeket kap kívülről eladásra. A kubaiak egy másik része az idegenforgalom területén dolgozik, vagy a feketegazdaságot támogatja. Sajnos nem élnék túl.
Az adagolási rendszer továbbra is érvényes? Elég?
Az adagolási rendszer továbbra is érvényes, de a takarmányadagoló üzletekben továbbra is egyre kevesebb az áru, ami azt jelenti a kubaiak számára, hogy szűkös árukat kell keresniük akár a feketepiacon, akár a CUC-k boltjaiban.
Röviden: egy kubai csak a fizetéséért vásárol az adagoló boltban, ez néhány napig tart neki, talán fizet az áramért, néhányszor vesz egy kubai taxit, talán és a vége.
Kubát olyan államnak tekintik, ahol szinte minden ingyenes, például a kórházak és az iskolák szabadok. Működik?
Igen, Kubában ingyenes az oktatás és az egészségügy, amelynek vannak pozitívumai, de természetesen negatívumai is. Kezdjük tehát az oktatással. Az egyik pozitív dolog, amelyet Fidel Castro bevezetett az országban, a kötelező iskolai végzettség volt. Ez azt jelenti, hogy Kubában alig lehet írni-olvasni, mint más latin-amerikai országokban. Az emberek nagyon képzettek ott, sőt Dél-Amerika egész területéről, valamint a világ más részeiről is érkeznek emberek a Havannai Egyetemre. De ami egykor működött, ma már nem működik. Az oktatók inkább pincérként dolgoznak a turisztikai éttermekben, mint az iskolában tanítják a gyerekeket. Ezért egy új tanítási rendszert hoztak létre, vagyis a televízión keresztül történő oktatást, vagyis olyan iskolákat, ahol hiányzik mondjuk egy matematikatanár, hagyják, hogy matematikaórával tévézzenek, és ez.
Tavaly Kubában volt egy olyan ügy, miszerint a tanárok szándékosan félremagyarázzák az anyagot, hogy délután oktassák a gyerekeket, ezért kérjenek minden gyermekért 1 CUC-t. Havi 2 óra múlva dupla fizetésük lehet. Egy angoltanár elmondta férjem fiának, hogy ha apja külföldön feltölti telefonhitelét, felkészíti a vizsgára. Röviden: az oktatás minősége az ország gazdasági helyzete miatt csökken.
Ha az egészségügyről van szó, hasonló. Sok nagyszerű orvos van Kubában, de a kubai kórházak elhagyatott állapotban vannak. Hiányoznak a gyógyszerek, az altatás, a vattacsomók stb. A "választott" családokból származó kubaiaknak lehetőségük nyílik teljesen felszerelt kórházakban történő kezelésre, ezek olyan kórházak, ahol Hugo Chávezt vagy Diego Maradonát is ellátták. A harmadik lehetőség pedig egy nemzetközi klinika. Minden tartományban található, és külföldieknek és kubaiaknak szól, akiknek van pénzük. Ezek a kórházak jobban felszereltek, mint a miénk, és ott megtalálja az összes gyógyszert is, de ez egy kórház, ahol csak azért fizet, hogy az orvos rád nézzen. A turistákat kizárólag ezekben a kórházakban kezelik. Az állami kórházakban nem kezelhetik a turistákat, így az orvosok elvesztenék az igazolást, bár természetesen néha valaki megcsúszhat.
Mit gondolt a férje, amikor először jött Szlovákiába?
Úgy emlékszem erre a pillanatra, mintha tegnap lett volna. A bécsi repülőtérre repültünk, onnan pedig Pozsonyba hajtottunk. A férjem hirtelen elhallgatott, és lesütötte a szemét az utakon és az autókon, és nem tudta megcsodálni, hogy vajon hogyan lehet ilyen gyors, működő autópálya és hány új autó van. Amikor hazavittük, az erkélyről nézett az utcára, és csak annyit ért meg könnyes szemmel, hogy sajnálta, hogy gyermekei ezt nem láthatták. Később megjegyezte, mennyire dühös, hogy a dolgok továbbra is működhetnek, és hogy nem működött egy ember miatt hazájában. A hazánkban töltött évek után természetesen megtudta, hogy mi éppen ellenkezőleg, nem működik hazánkban, sőt rosszabbul működik, mint Kubában.
A kubaiak boldogok?
Senki sem boldog a nap 24 órájában, az év 365 napján. Tudom, de mivel találkozol? A kubaiak megtalálták saját életrendszerüket a rendszerben, és ennek alapján élnek. Kevesebbet panaszkodnak, mint mi, és a lehető legjobban tapasztalnak. Nem szomorkodnak, mert tudják, hogy ez nem segít abban, hogy boldogok legyenek. Ezért a legtöbb kubai nevet, életükben a zene és a szórakozás nem hiányozhat, ezért igen, ha lehetséges, boldogok. Ami pedig azt a rendszert illeti, amelyben élnek, természetesen nem boldogok.
Hogyan működik az internet, a média és hogyan jutnak kívülről Kubába az információk.
Az internet ma már mindenki számára elérhető, aki megengedheti magának, hogy 1-2 CUC-t adjon óránként szörfözésért. Ez csak néhány évvel ezelőtt volt így, és a kubaiak csak az interneten feketedtek. Otthon azonban még nem engedik be őket. Azoknak a kubaiaknak, akiknek van otthon internetük, vagy azért van, mert valakitől kábelt húztak, és az illető havi díjat szedett rá, vagy a családban valaki orvos vagy külföldi, aki Kubában él. Főleg a kint élő rokonoktól vannak információik. A fiataloknak szinte van Facebookjuk és minden más.
Mit szeretsz Kubában és a kubaiakban?
Kubában és a kubaiakban imádom identitásukat, büszkeségüket és azt a légkört, amelyet tudnak létrehozni hazájukban, legyen az élet öröme, a zene vagy a végtelen állkapcsa. A kubaiak nagyon beszédesek és találékonyak. Kevés lehetőségük van, de rengeteg ötlet van, és mindent tényleg megoldanak! Ez mindig lenyűgözött, hogy mindent meg tudnak javítani vagy előállítani, amire szükségük van.
A legutóbbi kubai látogatásom során a fiam volt az első, és lenyűgözve figyeltem, ahogy érzi és mozog ott. A kubai felébredt benne, és ott volt, mint egy hal a vízben. Nyugodt, a salsa minden tónusára táncol, és elbűvöli az utcán való szabad játék. Ezt szeretem Kubában. Nem kell mobiltelefonnal, táblagéppel szórakoztatni a gyerekeket, és a gyereksarokba vinni őket. A gyerekek szabadon tartózkodhatnak, bárhol bárhol játszhatnak, anélkül, hogy aggódniuk kellene értük.
Hová szeretnél visszatérni Kubán belül?
Szeretem Havannát, a központ sikátorait, de egy laza reggelet is a ház előtt álló családnál, egy csésze kubai kávéval a kezében. Csak így lehet ott ülni és nézni, ahogy a környék kezd felébredni.
Mindig szeretek visszatérni a varázslatos Viñales-be, gyönyörű természetével és az idő lassú múlásával. Ebédek otthon, ahol nagyszerű homárokat szeretek élvezni. De Kubának az a része, amelyet szeretek, de ahová a távolság miatt soha nem látogathatok el, Baracoa, a város, a természet és lakói.
Kuba érdekel? További információ erről az országról itt található.
Ursula Perez Marton
Ha még nem találta meg az útitervet, akkor az ötletei alapján elkészítünk egy útitervet. Csak írj nekünk.
Ha még nem találta meg az útitervet, akkor az ötletei alapján elkészítünk egy útitervet. Csak írj nekünk.