A szlovák nyelv rövid szótára

// megszabadulni valakitől, valami megszokottól. bosszantó: z. adósságokkal, től. kellemetlen társadalom;

kátránytól

A szlovák helyesírás szabályai

megszabadulni –í –ia dok.; megszabadul

  • Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. (kit vegyen el), elvegyen valamit valakitől (általában akarata ellenére);
    megfoszt valakitől valamit, megszabadul: t. valakinek beosztása, hivatala, rangja;
    szabadságtól megfosztott nemzet;
    a kizsákmányolásuktól megfosztott munkavállalók;
    józan ész, őrült, őrült;
    jogokat. tól től. valaki szabadsága, önigazsága;

    2. hívás. elvenni, elvenni, eltávolítani valamit valamiből:. zsíros hús, héjú gyümölcs és szár;
    szilikátmentes víz;

    ned. megszabadulni, -uje, -ují

    || megszabadulni (valamitől, kitől), eltávolítani (általában valami kellemetlen dolgot), megszabadítani magát (általában valami kellemetlen, nehéz dologtól), megszabadulni valamitől;
    menekülni valakitől kényelmetlenül: z. aggodalmak, nehézségek, adósságok;
    tól től. előítéletek, megbánás;
    tól től. kizsákmányolás;
    tól től. tolakodó személy;

    ned. megszabadul

    megszabadulni 2, -í, -ia doc. telefon hívás. tulajdonságainak megfelelőnek kell lennie, elegendő, alkalmas bizonyos követelmények teljesítésére: Plzenčina jég nélkül is megszabadul (Kuk.) jó. A szomszéd Ondro még mindig megszabadult (Tim.) Valahogy elviselhető volt;
    neos. "Jól aludtál?" - "Megszabadulni" (Fr. King) egész jól.